Injonction nederlands
WebbVertaling van "injonctions" in Nederlands Zelfstandig naamwoord bevelen aanmaningen instructies dagvaardingen dwangbevelen gebodsbepalingen Le non-respect des … WebbInjunction proceedings are common in infringement of copyright or patent cases, matters regarding the sale or purchase of goods or services and for barring orders. Injunction …
Injonction nederlands
Did you know?
Webbinjonction \ɛ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃\ féminin. Commandement exprès, énoncé d’une manière formelle et impérative, émanant souvent de l’ autorité judiciaire . Il paraît que le désespoir avait donné à cette courte, mais énergique injonction, un accent de menace qui résonna formidablement aux oreilles de Maurice, car il s'arrêta tout ... Webbordinance n Examples: injonction de payer f — order for payment n injonction judiciaire f — court injunction n injonction provisoire f — provisional injunction n · interim …
WebbVertaling van "injunction" in Nederlands. zelfst. nw. bevel n verbod n gerechtelijk bevel n gebod n dwangbevel n. voorziening f. voorschrift n. bevelschrift n. injunctie f. … WebbUne injonction contre tous traitements involontaires. Una... ingiunzione... contro tutti i trattamenti non volontari. C'est contre lui qu'elle a une injonction. Ecco nei confronti di chi aveva un ordine restrittivo. Hank a pas respecté l'injonction. Riguarda Hank che ha violato l'ordinanza restrittiva. J'ai une injonction contre toi.
WebbL'injonction de payer européenne est une procédure simplifiée applicable aux créances pécuniaires transnationales non contestées par le défendeur, qui se fonde sur … Webbinjonction - Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek Opzoeken in Linguee Als vertaling van "injonction" voorstellen Kopiëren DeepLTranslatorWoordenboek NL …
Webbinjonction provisoire f —. provisional injunction n. ·. interim injunction n. ·. temporary injunction n. Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles. Voir d'autres …
WebbVotre motion pour une injonction est rejetée. Cererea voastră de interdicție e respinsă. Porter plainte ou demander une injonction. Ori depui plângere împotriva sa sau să primești un ordin de restricție. On obtiendra une injonction d'éloignement. Bine, vom... vom cere un ordin de restricție. Votre demande d'injonction est refusée. build vw id.4WebbVertalingen in context van "het betalingsbevel uitvoerbaar" in Nederlands-Frans van Reverso Context: Onverminderd lid 1 worden de formele voorwaarden waaronder het betalingsbevel uitvoerbaar wordt, beheerst door het recht van de lidstaat van oorsprong. build vw upWebbDe très nombreux exemples de phrases traduites contenant "injonction" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. injonction - … cruise ships to europeWebbNederlands: injunction n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: restraining order) rechterlijk bevel bn + nw het : dwangbevel nw het (juridisch) injunctie … cruise ship stock photosWebb29 mars 2024 · Des effets inexpliqués Le fonctionnement de l'injonction paradoxale, la grande invention de la thérapie systémique de l'Ecole de Palo Alto, n'a jamais été tiré au clair par ses inventeurs. Watzlawick, le célèbre psychiatre, en donne pourtant de nombreux exemples dans ses divers ouvrages. Nous allons en donner une explication fondée sur … build vw ukWebbVertaling van "an injunction" in Nederlands zelfst. nw. verbod n dwangbevel een rechterlijk bevel een gerechtelijk bevel een kort geding een gebod een verbod opleggen … build vw poloWebbVertaling van "injonction" naar Nederlands gebod, sommatie, bevel zijn de beste vertalingen van "injonction" in Nederlands. Voorbeeld vertaalde zin: Actes … cruise ships to grand turk